1 Timothy 5
Interlinear Bible
1
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
Πρεσβυτέρῳ
an elder
G4245
Πρεσβυτέρῳ
an elder
Strong's:
G4245
Word #:
1 of 10
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
2 of 10
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
4 of 10
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
παρακάλει
intreat
G3870
παρακάλει
intreat
Strong's:
G3870
Word #:
5 of 10
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
6 of 10
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
πατέρα
a father
G3962
πατέρα
a father
Strong's:
G3962
Word #:
7 of 10
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
νεωτέρους
and the younger men
G3501
νεωτέρους
and the younger men
Strong's:
G3501
Word #:
8 of 10
"new", i.e., (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
2
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
πρεσβυτέρας
The elder women
G4245
πρεσβυτέρας
The elder women
Strong's:
G4245
Word #:
1 of 9
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
2 of 9
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μητέρας
mothers
G3384
μητέρας
mothers
Strong's:
G3384
Word #:
3 of 9
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
νεωτέρας
the younger
G3501
νεωτέρας
the younger
Strong's:
G3501
Word #:
4 of 9
"new", i.e., (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
5 of 9
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
3
Honour widows that are widows indeed.
χήρας
that are widows
G5503
χήρας
that are widows
Strong's:
G5503
Word #:
1 of 5
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
τίμα
Honour
G5091
τίμα
Honour
Strong's:
G5091
Word #:
2 of 5
to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere
4
But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.
χήρα
widow
G5503
χήρα
widow
Strong's:
G5503
Word #:
4 of 28
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
ἔχει
have
G2192
ἔχει
have
Strong's:
G2192
Word #:
8 of 28
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἴδιον
at home
G2398
ἴδιον
at home
Strong's:
G2398
Word #:
12 of 28
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
οἶκον
G3624
οἶκον
Strong's:
G3624
Word #:
13 of 28
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
εὐσεβεῖν
to shew piety
G2151
εὐσεβεῖν
to shew piety
Strong's:
G2151
Word #:
14 of 28
to be pious, i.e., (towards god) to worship, or (towards parents) to respect (support)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποδιδόναι
G591
ἀποδιδόναι
Strong's:
G591
Word #:
17 of 28
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γάρ
for
G1063
γάρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
21 of 28
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καλὸν
good
G2570
καλὸν
good
Strong's:
G2570
Word #:
23 of 28
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χήρα
she that is a widow
G5503
χήρα
she that is a widow
Strong's:
G5503
Word #:
4 of 20
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τόν
G3588
τόν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσμένει
continueth
G4357
προσμένει
continueth
Strong's:
G4357
Word #:
12 of 20
to stay further, i.e., remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persevere in
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσευχαῖς
prayers
G4335
προσευχαῖς
prayers
Strong's:
G4335
Word #:
17 of 20
prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
6
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
7
And these things give in charge, that they may be blameless.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παράγγελλε
give in charge
G3853
παράγγελλε
give in charge
Strong's:
G3853
Word #:
3 of 6
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
8
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίων
for his own
G2398
ἰδίων
for his own
Strong's:
G2398
Word #:
5 of 18
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μάλιστα
specially
G3122
μάλιστα
specially
Strong's:
G3122
Word #:
7 of 18
(adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκείων
for those of his own house
G3609
οἰκείων
for those of his own house
Strong's:
G3609
Word #:
9 of 18
domestic, i.e., (as noun), a relative, adherent
προνοεῖ
provide
G4306
προνοεῖ
provide
Strong's:
G4306
Word #:
11 of 18
to consider in advance, i.e., look out for beforehand (actively, by way of maintenance for others; middle voice by way of circumspection for oneself)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστιν
the faith
G4102
πίστιν
the faith
Strong's:
G4102
Word #:
13 of 18
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ἤρνηται
he hath denied
G720
ἤρνηται
he hath denied
Strong's:
G720
Word #:
14 of 18
to contradict, i.e., disavow, reject, abnegate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
Χήρα
a widow
G5503
Χήρα
a widow
Strong's:
G5503
Word #:
1 of 10
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 10
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
10
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
καλοῖς
good
G2570
καλοῖς
good
Strong's:
G2570
Word #:
3 of 20
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
μαρτυρουμένη
Well reported of
G3140
μαρτυρουμένη
Well reported of
Strong's:
G3140
Word #:
4 of 20
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ἐτεκνοτρόφησεν
she have brought up
G5044
ἐτεκνοτρόφησεν
she have brought up
Strong's:
G5044
Word #:
6 of 20
to be a childrearer, i.e., fulfil the duties of a female parent
ἁγίων
the saints
G40
ἁγίων
the saints
Strong's:
G40
Word #:
10 of 20
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἔνιψεν
she have washed
G3538
ἔνιψεν
she have washed
Strong's:
G3538
Word #:
12 of 20
to cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform ablution
11
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
νεωτέρας
the younger
G3501
νεωτέρας
the younger
Strong's:
G3501
Word #:
1 of 11
"new", i.e., (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
χήρας
widows
G5503
χήρας
widows
Strong's:
G5503
Word #:
3 of 11
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
5 of 11
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
6 of 11
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καταστρηνιάσωσιν
they have begun to wax wanton against
G2691
καταστρηνιάσωσιν
they have begun to wax wanton against
Strong's:
G2691
Word #:
7 of 11
to become voluptuous against
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
Having damnation, because they have cast off their first faith.
ἔχουσαι
Having
G2192
ἔχουσαι
Having
Strong's:
G2192
Word #:
1 of 7
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
κρίμα
damnation
G2917
κρίμα
damnation
Strong's:
G2917
Word #:
2 of 7
a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 7
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
ἅμα
withal
G260
ἅμα
withal
Strong's:
G260
Word #:
1 of 21
properly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close association
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀργαὶ
idle
G692
ἀργαὶ
idle
Strong's:
G692
Word #:
4 of 21
inactive, i.e., unemployed; (by implication) lazy, useless
περιερχόμεναι
wandering about
G4022
περιερχόμεναι
wandering about
Strong's:
G4022
Word #:
6 of 21
to come all around, i.e., stroll, vacillate, veer
τὰ
things which
G3588
τὰ
things which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίας
from house to house
G3614
οἰκίας
from house to house
Strong's:
G3614
Word #:
8 of 21
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ἀργαὶ
idle
G692
ἀργαὶ
idle
Strong's:
G692
Word #:
12 of 21
inactive, i.e., unemployed; (by implication) lazy, useless
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
13 of 21
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περίεργοι
busybodies
G4021
περίεργοι
busybodies
Strong's:
G4021
Word #:
17 of 21
working all around, i.e., officious (meddlesome, neuter plural magic)
τὰ
things which
G3588
τὰ
things which
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 13
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
νεωτέρας
that the younger women
G3501
νεωτέρας
that the younger women
Strong's:
G3501
Word #:
3 of 13
"new", i.e., (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
τεκνογονεῖν
bear children
G5041
τεκνογονεῖν
bear children
Strong's:
G5041
Word #:
5 of 13
to be a child-bearer, i.e., parent (mother)
οἰκοδεσποτεῖν
guide the house
G3616
οἰκοδεσποτεῖν
guide the house
Strong's:
G3616
Word #:
6 of 13
to be the head of (i.e., rule) a family
ἀφορμὴν
occasion
G874
ἀφορμὴν
occasion
Strong's:
G874
Word #:
8 of 13
a starting-point, i.e., (figuratively) an opportunity
διδόναι
give
G1325
διδόναι
give
Strong's:
G1325
Word #:
9 of 13
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀντικειμένῳ
to the adversary
G480
ἀντικειμένῳ
to the adversary
Strong's:
G480
Word #:
11 of 13
to lie opposite, i.e., be adverse (figuratively, repugnant) to
15
For some are already turned aside after Satan.
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 7
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐξετράπησαν
are
G1624
ἐξετράπησαν
are
Strong's:
G1624
Word #:
4 of 7
to deflect, i.e., turn away (literally or figuratively)
ὀπίσω
after
G3694
ὀπίσω
after
Strong's:
G3694
Word #:
5 of 7
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
16
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.
ἔχει
have
G2192
ἔχει
have
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 19
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
χήραις
them that are widows
G5503
χήραις
them that are widows
Strong's:
G5503
Word #:
7 of 19
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
αὐταῖς
them
G846
αὐταῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἢ
G3588
ἢ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησία
the church
G1577
ἐκκλησία
the church
Strong's:
G1577
Word #:
14 of 19
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προεστῶτες
that rule
G4291
προεστῶτες
that rule
Strong's:
G4291
Word #:
3 of 14
to stand before, i.e., (in rank) to preside, or (by implication) to practise
πρεσβύτεροι
the elders
G4245
πρεσβύτεροι
the elders
Strong's:
G4245
Word #:
4 of 14
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
τιμῆς
honour
G5092
τιμῆς
honour
Strong's:
G5092
Word #:
6 of 14
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
μάλιστα
especially
G3122
μάλιστα
especially
Strong's:
G3122
Word #:
8 of 14
(adverbially) most (in the greatest degree) or particularly
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κοπιῶντες
they who labour
G2872
κοπιῶντες
they who labour
Strong's:
G2872
Word #:
10 of 14
to feel fatigue; by implication, to work hard
λόγῳ
the word
G3056
λόγῳ
the word
Strong's:
G3056
Word #:
12 of 14
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
18
For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφή
the scripture
G1124
γραφή
the scripture
Strong's:
G1124
Word #:
4 of 15
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
Βοῦν
the ox
G1016
Βοῦν
the ox
Strong's:
G1016
Word #:
5 of 15
an ox (as grazing), i.e., an animal of that species ("beef")
καί
And
G2532
καί
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἄξιος
is worthy
G514
Ἄξιος
is worthy
Strong's:
G514
Word #:
10 of 15
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
19
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
κατὰ
Against
G2596
κατὰ
Against
Strong's:
G2596
Word #:
1 of 13
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
πρεσβυτέρου
an elder
G4245
πρεσβυτέρου
an elder
Strong's:
G4245
Word #:
2 of 13
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
κατηγορίαν
an accusation
G2724
κατηγορίαν
an accusation
Strong's:
G2724
Word #:
3 of 13
a complaint ("category"), i.e., criminal charge
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
παραδέχου
receive
G3858
παραδέχου
receive
Strong's:
G3858
Word #:
5 of 13
to accept near, i.e., admit or (by implication) delight in
ἐκτὸς
G1622
ἐκτὸς
Strong's:
G1622
Word #:
6 of 13
the exterior; figuratively (as a preposition) aside from, besides
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
20
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁμαρτάνοντας
Them that sin
G264
ἁμαρτάνοντας
Them that sin
Strong's:
G264
Word #:
2 of 11
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
21
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
Διαμαρτύρομαι
I charge
G1263
Διαμαρτύρομαι
I charge
Strong's:
G1263
Word #:
1 of 21
to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Κυρίου
the Lord
G2962
Κυρίου
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλων
angels
G32
ἀγγέλων
angels
Strong's:
G32
Word #:
12 of 21
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
φυλάξῃς
thou observe
G5442
φυλάξῃς
thou observe
Strong's:
G5442
Word #:
15 of 21
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
χωρὶς
without
G5565
χωρὶς
without
Strong's:
G5565
Word #:
16 of 21
at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition)
προκρίματος
preferring one before another
G4299
προκρίματος
preferring one before another
Strong's:
G4299
Word #:
17 of 21
a prejudgment (prejudice), i.e., prepossession
ποιῶν
doing
G4160
ποιῶν
doing
Strong's:
G4160
Word #:
19 of 21
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
22
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
Χεῖρας
hands
G5495
Χεῖρας
hands
Strong's:
G5495
Word #:
1 of 11
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ταχέως
suddenly
G5030
ταχέως
suddenly
Strong's:
G5030
Word #:
2 of 11
briefly, i.e., (in time) speedily, or (in manner) rapidly
κοινώνει
be partaker
G2841
κοινώνει
be partaker
Strong's:
G2841
Word #:
6 of 11
to share with others (objectively or subjectively)
ἀλλοτρίαις·
of other
G245
ἀλλοτρίαις·
of other
Strong's:
G245
Word #:
8 of 11
another's, i.e., not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
23
Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
ὑδροπότει
Drink
G5202
ὑδροπότει
Drink
Strong's:
G5202
Word #:
2 of 15
to be a water-drinker, i.e., to abstain from vinous beverages
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
3 of 15
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὀλίγῳ
a little
G3641
ὀλίγῳ
a little
Strong's:
G3641
Word #:
5 of 15
puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
χρῶ
use
G5530
χρῶ
use
Strong's:
G5530
Word #:
6 of 15
to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e., (by implication) to employ or (by extension) to act tow
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
7 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόμαχον
stomach's sake
G4751
στόμαχον
stomach's sake
Strong's:
G4751
Word #:
9 of 15
an orifice (the gullet), i.e., (specially), the "stomach"
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προάγουσαι
going before
G4254
προάγουσαι
going before
Strong's:
G4254
Word #:
7 of 13
to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
κρίσιν
judgment
G2920
κρίσιν
judgment
Strong's:
G2920
Word #:
9 of 13
decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
25
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλὰ
the good
G2570
καλὰ
the good
Strong's:
G2570
Word #:
4 of 14
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ἔργα
works
G2041
ἔργα
works
Strong's:
G2041
Word #:
5 of 14
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ἐστίν
of some are
G2076
ἐστίν
of some are
Strong's:
G2076
Word #:
7 of 14
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντα
they that are
G2192
ἔχοντα
they that are
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio